Bliv døv tegnsprogstolk – Uddannelsesforløb 2026

Bemærk: Alle vores videoer har undertekster – klik på undertekstikonet i YouTube-afspilleren for at aktivere dem.

Der er gået over 10 år siden, der sidst blev færdiguddannet et hold døve tegnsprogstolke. Der er nu en stor mangel på døve tegnsprogstolke i Danmark grundet voksende behov.


Derfor udbyder vi nu et målrettet uddannelsesforløb for døve, der ønsker at blive professionelle døve tegnsprogstolke og indgå i oversættelses- og tolkesituationer mellem dansk (tale eller skrift) og dansk tegnsprog.

Hvad er en døv tegnsprogstolk?

En døv tegnsprogstolk er en person, der selv er døv og bruger dansk tegnsprog som modersmål. I tolkesituationer arbejder de sammen med hørende tegnsprogstolke og oversætter til eller fra døve personer – især når der er situationer, hvor den hørende tegnsprogstolkes kompetencer ikke er tilstrækkelige.

Som døv tegnsprogstolk er du med til at sikre, at kommunikationen ikke bare er korrekt, men også meningsfuld og kulturelt forankret for begge parter.

Om Uddannelsen

Uddannelsen er godkendt af DNTM, hvilket betyder, at du efter endt og bestået forløb er kvalificeret til at arbejde som professionel døv tegnsprogstolk.

Hele uddannelsen foregår på dansk tegnsprog.

Uddannelsesforløbet strækker sig fra januar til november 2026 og består af 10 moduler (150 lektioner). Det kombinerer teoretisk undervisning, praktiske øvelser, supervision og faglig sparring.

Der skal derudover afsættes tid til:

  • Selvstudium mellem modulerne
  • Et praktikforløb på ca. 50 timer

Moduloversigt – 2026:

  • Modul 1: 16.–18. januar
  • Modul 2: 20.–22. marts
  • Modul 3: 17.–19. april
  • Modul 4: 15.–17. maj
  • Modul 5 og 6: 3.–7. august
  • Modul 7: 4.–6. september
  • Modul 8 og 9: 12.–16. oktober
  • Modul 10: 20.–22. november

Hvor?

Undervisningen foregår som udgangspunkt i Mallards lokaler på Brohusgade (København). Hvis der optages mange deltagere fra Jylland, vil nogle moduler i stedet blive afholdt i Mallards lokaler på Høgevej i Fredericia.

Pris

Deltagelse i hele uddannelsesforløbet koster 45.000 kr.

Prisen inkluderer:

  • Undervisning på 10 moduler
  • Undervisernes feedback på hjemmeopgaver
  • Eksamering på KP
  • Let forplejning: Snacks, frugt og frokost på undervisningsdagene

Beløbet refunderes ikke, hvis du afbryder forløbet eller har mere end 10 % fravær. Det står i nedenstående afsnit om fremmødekrav.


Fremmødekrav

Du må maksimalt have 10% fravær i hele forløbet. Ved fravær skal du aflevere en erstatningsopgave. Ved overskridelse af fraværsgrænsen vil du blive afmeldt uddannelsen, og allerede indbetalt deltagergebyr refunderes ikke.


Deltagerantal

Der optages mellem 10 og 14 kursister. Ved stort ansøgerantal kan der oprettes en standbyliste.


Adgangs- og optagelseskriterier

For at kunne søge optagelse, skal du opfylde følgende krav:

  • gennemført og bestået en gymnasial uddannelse (f.eks. HF)
  • have bestået inden uddannelsestart:
  • Dansk A med eksamenskarakter på mindst 4 i både den skriftlige og mundtlige del
  • Engelsk B
  • Enten Samfundsfag C, Samtidshistorie C eller Historie C

Du er døv og har dansk tegnsprog som modersmål – eller behersker det på modersmålsniveau. Og det skal gøres opmærksom på at tolkearbejdet er meget fysisk krævende hvorfor det forventes at din fysik kan klare det.


Det vurderes som en fordel, hvis du:

  • Har deltaget i relevante kurser (fx Frontrunners2, Horisont-hold m.m.)
  • Har erfaring med målgrupper som ældre døve, døvblinde, døve med anden etnisk baggrund eller udviklingshæmmede døve
  • Har arbejdet som pædagog, lærer eller kontaktperson til døveblinde

Hvis du ikke opfylder alle adgangskrav, men har relevant erfaring, baggrund eller kompetencer, opfordrer vi dig til at sende en ansøgning alligevel. Vi foretager en individuel vurdering og ser på det samlede billede af dine kvalifikationer og motivation.


Udvælgelse

Ansøgere vurderes individuelt af et optagelsesudvalg bestående af:

  • Bo Hårdell
  • Nana Marie Nørgaard Søltoft
  • En fagperson fra Tegnsprogstolkeuddannelsen ved Københavns Professionshøjskole

Optagelsesudvalget ønsker at gennemføre samtaler med udvalgte ansøgere i begyndelsen af september 2025, som en del af vurderingen.


Vigtige datoer – 2025

  • Ansøgningsfrist: 15. august 2025
  • Svar om optagelse: 30. september 2025
  • Frist for betaling: 15. oktober 2025

Overholdes fristen ikke, vil din plads gå til en anden medmindre andet er aftalt.


Ansøgning

Din ansøgning skal indeholde følgende:

  • Et motiveret ansøgningsbrev (maks. én side), hvor du fortæller, hvorfor du ønsker at deltage i uddannelsen
  • Dit CV
  • Dokumentation for, at du opfylder adgangskravene (eksamensbeviser, kursusbeviser m.m.)
  • En præsentationsvideo på dansk tegnsprog (maks. 2 minutter), hvor du kort præsenterer dig selv

Sådan sender du ansøgningen

  • Send ansøgning, CV og dokumentation til: kursus@mallard.dk
  • Upload din video til Dropbox, og indsæt et link til videoen i din ansøgning, så vi kan tilgå den

Undervisere

Undervisningen varetages af et team af døve og hørende fagpersoner med stor erfaring inden for tolkning, sprog og døvekultur.


Spørgsmål

Hvis du har spørgsmål til uddannelsen, så er du velkommen til at skrive til os på kursus@mallard.dk, så vil vi vende tilbage så snart vi kan.